К вопросу концептуализации бинарных оппозиций и «противоречий» в семиотике литературы Ю. М. Лотмана

Sažetak

В статье продолжается изучение своеобразия концептуа-лизации Ю. М. Лотманом бинарных противопоставленностей в его иссле-дованиях по семиотике культуры. Бинарные оппозиции рассматриваются в контексте различения дуальных и тернарных моделей «в динамике русской культуры» с установкой на литературу (объект изучения) и ин-терпретацию научного описания (метатекст). В первой части статьи толкуются работы Лотмана–Успенского (1977), Лотмана «О русской литературе классического периода (Вводные замечания)» (1992), а во вто-рой части – в центр внимания ставится материал чтения Лотманом романа в стихах Пушкина «„Евгений Онегин”: Спецкурс. Вводные лекции в из-учение текста» (1975). По ходу изложения понятие бинарности оттеняется в свете определения Лотманом в его «Спецкурсе» механизмов смыслопо-рождения в целостной семиотической системе литературного текста, подверженных толкованию не просто в понятийном поле «контрастнос-ти» и «взаимоисключения», но также в поле «неадекватности», «несовпа-дения», «разнородности». Происходит переустановка акцента на концеп-туализацию дифференциального признака, смены условности и возникно-вения плюральности семиотической системы.