A Bibliography of Jonathan Swift’s Works and Reception in Hungary

Authors

  • Gabriella Hartvig

Abstract

The present bibliography of translations, adaptations and imitations, together with critical articles and chapters, is an attempt to document the presence of Jonathan Swift in Hungary. Complete translations, poetry and shorter writings, adaptations of mainly the first two voyages of Gulliver ’s Travels, and creative re-writings are arranged in chronological order. Critical articles, notices and chapters on Swift follow in alphabetical order. Editions of the best known Hungarian Gulliveriads, Frigyes Karinthy’s Faremidó and Capillária, and Sándor Szathmári’s Kazohinia, are listed separately, but also in chronological sequence, within the section “Creative
Imitations.” The English translation of the titles of items written in Hungarian is provided in brackets. 

Downloads

Published

2024-04-30

How to Cite

Hartvig, G. (2024). A Bibliography of Jonathan Swift’s Works and Reception in Hungary. FOCUS: Papers in English Literary and Cultural Studies, 6(1), 80–92. Retrieved from https://journals.lib.pte.hu/index.php/focus/article/view/7421

Issue

Vol. 6 No. 1 (2008): Papers in English Literary and Cultural Studies Issue on Anglophone and Hungarian Literary and Cultural Encounters

Section

Bibliographies

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

FOCUS: Papers in English Literary and Cultural Studies follows the principles laid down by Creative Commons, which provides guarantees for the Author’s copyright while also ensuring that intellectual properties are made available for the wider public in a digital form. All papers submitted to the journal apply the following licence conditions (indicated on the journal’s website as well as in individual publications):

“© This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.”

You are free to:

  • Share, copy and redistribute the material included in the journal in any medium or format under the following terms:
  • Attribution — You must give appropriate credit to the Author, and indicate the original place of publication [FOCUS: Papers in English Literary and Cultural Studies, Issue nr., page numbers.].
  • NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
  • NoDerivatives — You are not allowed to remix, transform, or build upon the material.
  • The above conditions must always be indicated if the journal material is distributed in any form.
  • The above conditions must always be met, unless a written permission signed by the Author and the Editor-in-Chief states otherwise.