@article{Fisli_2022, title={Nyersanyagból történetek. Spanyol polgárháborús sajtóillusztrációk a harmincas évek Magyarországán}, volume={8}, url={https://journals.lib.pte.hu/index.php/paaa/article/view/5236}, DOI={10.15170/PAAA.2021.08.02.06}, abstractNote={<p><span data-contrast="auto">A sajtófotók transznacionális terjedésének mikéntjét vizsgálva nem csupán a vizuális nyersanyagok terjesztését, hanem a képügynökségek átpolitizálódását is nyomon követhetjük; utóbbiak egyszerre alkottak nemzetközi kereskedelmi hálózatot és voltak maguk is, az 1920-as évek végétől kezdve világszerte, – különféle módon és mértékben – alakítói az általuk kiszolgált társadalmak sajtójának és közvéleményének. A sajtófotó egyfelől tehát sajtóillusztrációként vizsgálható; a különféle újságokban megjelent oldalakon a kép és szöveg viszonya sokat elárul a képek felhasználásának és a politikai hangsúlyok alakításának módjairól. Másfelől a már megszűnt képes magazinok fennmaradt archívumaiban – így a Magyar Nemzeti Múzeum Történeti Fényképtárában, az általam kezelt nemzetközi gyűjteményben – maguk a szerkesztéshez használt press printek is fellelhetők: rajtuk keresztül követhetővé válik a munkafolyamat, amely során a papír pozitívok többnyire retusálva, megvágva, átszövegezve kerültek a nyilvánosság elé. Írásomban a felhasznált fotók – negatívok és sajtóillusztrációk közötti – köztes helyzete, a verziókon hordozott, megfejthető jelek és nyomok, múzeumi használatra szánt későbbi reprodukcióik, végsősoron az őket válogató, alakító (szerkesztői) és megőrző (archiváló) gyakorlat érdekel.  Legfőképpen pedig az, mihez kezdhet a fényképekkel ma a történetírás.</span><span data-ccp-props="{"201341983":0,"335559740":259}"> </span></p> <p><span data-contrast="auto">Fotó: Magyar Nemzeti</span><span data-ccp-props="{"201341983":0,"335559740":259}"> </span><span data-contrast="auto">Múzeum</span></p>}, number={2}, journal={Per Aspera ad Astra}, author={Fisli, Éva}, year={2022}, month={márc.}, pages={99–112} }